Prevod od "me pripelje" do Srpski


Kako koristiti "me pripelje" u rečenicama:

Ugotovil sem, da je dovolj dobra, da me pripelje z enega planeta na drugega.
Bila je dovoljno dobra da me prebaci sa jedne planete na drugu.
Kar me pripelje do vprašanja, boš to izvedel samo enkrat, ali boš nadaljeval?
Pa pitam, da li je ovo samo sada ili zauvek?
Kar me pripelje so druge vesele točke.
Što me dovodi do drugog pitanja.
Kar me pripelje do mojega "rad bi bil " zeta, Melvina, ki je zelo očarljiv na način "Rain Mana", toda očitno ne dovolj dober za neke partije.
Što me dovodi do mog uskoro zeta Melvina... ko je veoma šarmantan na "Kišni èovek" nacin. Ali oèigledno ne dovoljno za neke stranke.
To me pripelje do Brooklyn Bridga, kjer moram popraviti zadeve z Mary Jane.
I to me dovodi do Brooklinskog Mosta, gdje sam se trebao pomiriti sa Marry Jane.
Kar me pripelje do očitnega vprašanja.
Što me dovodi do oèiglednog pitanja.
Če me pripelje do Fleetwooda, večjega od Ricky Harrisovega, ja.
Ako æe me to uèiniti veæim nego Ricky Harris', onda da.
Šofer naj me pripelje ob 21.30 in odpelje ob 21.45.
Vozaè èe me dovesti u 21.30 a doèi po mene u 21.45.
Kar me pripelje nazaj do mojega vprašanja.
Što me vraæa natrag na moje pitanje.
Skušam najti razloge in trenutke, a vse me pripelje do Moralesa.
Pokušavam da... pronaðem zbog èega, trenutke... Sve, sve, apsolutno sve me vodi do Moralesa.
Kar me pripelje do moje zahteve.
Što me dovodi do mog zahteva.
Gospod je poslal angela da me pripelje nazaj na zemljo in da me varuje.
Gospod je poslao anðela da me dovede nazad na zemlju i da me štiti.
Svetih ambicij, kar me pripelje bliže Kristusu.
Sveta ambicija koja me približava Kristu.
Kar me pripelje do vprašanja, Aisha.
Što me dovodi do mog pitanja, Aiša.
Kar me pripelje do pravila številka tri.
Pravilo br. 3: klauzula o golotinji.
Kar me pripelje do vprašanj o eksplozivih.
Što me dovodi do pitanja o eksplozivima.
Kar me pripelje nazaj k tistemu, kar sem te hotel vprašati.
Što me dovodi nazad do onoga što sam hteo da te pitam.
Prepričaj se, da bo most dovolj močan da me pripelje do tega otoka.
Postaraj se da taj most bude jak dovoljno da me dovede do tog ostrva.
Olivio sem prosil, naj me pripelje nazaj, ker imam nekaj zate.
Tрaжиo сaм дa мe Oливиja дoвeзe дa вaм прeдaм oвo.
Meddrugim, pomanjkanje obrambnih ran me pripelje do zaključka, da je to bil nenadni napad.
Meðutim, nedostatak obrambenih rana me vodi do zakljucka da je ovo bio iznenadni napad.
Kar me pripelje na moje naslednje vprašanje.
Što me dovodi do sljedeæeg pitanja.
Kar me pripelje do rezultatov Pravkar sem se vrnil na kepe premoga smo analizirali.
Što me vodi do rezultata koje sam upravo dobio o grumenovima uglja koje smo analizirali.
Kar me pripelje do tega jutra, K2.
To me podseti na ono jutros, K2.
Ker Bryson ne bi imel druge izbire, kot da likvidira svoje deleže tukaj in me pripelje nazaj v Boston.
Jer Brysona neèe imati izbora nego da likvidira naša imanja ovdje i vrati me u Boston kao neuspjeh.
To me pripelje do zakaj ste tukaj.
To me dovodi do toga zašto ste vi ovdje.
Namen mojega očeta je vedno bil, da me pripelje v svet... njegov svet.
Moj otac me uvijek namjeravao uvesti u svijet...
Ona me pripelje na tabor, zato je neizogibno.
Sa njom se vozim do kampa, ne mogu to da izbegnem.
Kar me pripelje do mladega g. Schoenberga.
Što me dovodi do mladog g-dina Schoenberga.
Pozivam vas, da razmislite, kaj počnete, ko pomagamo temu človeku, da kuje verige, ki nas vežejo, kar me pripelje do priznanja mojega pravega zločina, da bi vsaj tako lahko rešil svojo čast.
Apelujem da razmislite šta radite, jer pomažemo tom èoveku da iskuje lance koji æe nas okovati. Što me dovodi do priznanja moj pravog zloèina, tako da mogu da povratim svoju èast.
Izbila mu je tri zobe, kar pa me pripelje do mojega prvotnega vprašanja.
Izbila mu je tri zuba. I zato ponavljam pitanje.
Kar me pripelje do točke, da je bilo vse to zrežirano.
Sve što se desilo do sada, može se reæi da je isplanirano.
Kar me pripelje do naslednje stvari.
To me dovodi do poslovne strane.
Lahko me pripelje do Troyevega dobavitelja.
Mislim da me može odvesti do snabdevaèa.
Ampak morate biti skupaj, da bi se to zgodilo, kar me pripelje do Grimma.
Ali morate biti zajedno da bi se to dogodilo, što nas opet vodi do Grima.
Bodisi čakamo na ta dan ali pa se borimo proti njemu pod našimi pogoji, kar me pripelje do vas.
Или ћемо чекати да тај дан дође, или се можемо борити под нашим условима. Што ме доводи до вас. -Мене?
To me pripelje do bistva mojega govora, kako lahko velike kreativne prepreke povečajo kreativnost.
I ovo me dovodi do suštine mog govora: kako ograničenja mogu pospešiti kreativnost.
To me pripelje do zadnjega od velikih vprašanj: prihodnost človeške rase.
Ово ме доводи до последњег питања: будућност људске расе.
Kdo me popelje v mesto utrjeno, kdo me pripelje do Edomeje?
Ko će me odvesti u tvrdi grad? Ko će me otpratiti do Edoma?
Nato me pripelje k vhodu v vrata hiše GOSPODOVE, ki so proti severu; in glej, tam sede žene, ki jočejo nad bogom Tamuzom.
I odvede me na vrata doma Gospodnjeg koja su sa severa; i gle, žene sedjahu i plakahu za Tamuzom.
In duh me povzdigne ter me pripelje na notranje dvorišče; in glej, slava GOSPODOVA je napolnila hišo.
I podiže me duh i odvede me u unutrašnji trem; i gle, dom beše puna slave Gospodnje.
0.62016415596008s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?